Bixby có tiếng Việt: điều người dùng Galaxy cần biết
Samsung thêm tiếng Việt từ 14/10/2026, nâng lên 12 ngôn ngữ. Cách chọn Bixby tiếng Việt trong Cài đặt và điều Samsung chưa nói.
5/5
Bixby tiếng Việt dùng thật sự tốt và ổn với người dùng phổ thông.
Mục lục
Từ 14/10/2026, Bixby bắt đầu nghe được tiếng Việt.
Theo thông báo của Samsung, Bixby tiếng Việt cùng tiếng Ba Lan, Thái đang được triển khai dần cho máy Galaxy.
Đọc tin, Tuấn thấy vui thật sự: lần đầu người dùng Galaxy ở Việt Nam ra lệnh cho Bixby bằng tiếng mẹ đẻ!
TÓM TẮT NHANH
- Samsung thêm tiếng Ba Lan, Thái và Việt cho Bixby vào tối 14/10/2026.
- Nâng tổng số ngôn ngữ Bixby hỗ trợ lên 12 thứ tiếng.
- Bắt đầu triển khai từ 14/10/2026; Samsung không nhắc phí, cần tài khoản và mạng.
- Bạn có thể vào Cài đặt để kiểm tra xem máy đã nhận tiếng Việt chưa.
1. Samsung có gì mới
Samsung vừa công bố đợt mở rộng ngôn ngữ mới. Hãng cập nhật cùng lúc cho cả Bixby tiếng Việt lẫn các công cụ của Galaxy AI.
1.1 Bixby tiếng Việt làm được gì
Bixby có thêm ba ngôn ngữ mới gồm tiếng Ba Lan, Thái và Việt. Ba tiếng này nâng tổng số ngôn ngữ của Bixby lên 12 ngôn ngữ.
Samsung mô tả Bixby là một device agent, điều khiển máy bằng câu nói tự nhiên. Theo Samsung, bạn cứ nói theo cách của mình, không cần nhớ tên cài đặt nằm ở menu nào.
Ảnh của Samsung Việt Nam lấy ví dụ câu lệnh: “Điều chỉnh màn hình để mắt đỡ mỏi.”
Đọc kỹ thông báo, mình để ý chữ “bắt đầu”: tiếng Việt đến dần từ ngày 14/10/2026, chưa có ngày xong.
Có điều, Bixby có thể bị hạn chế khi bạn đang gọi điện hay quay video. Chế độ Tiết kiệm pin tối đa, chế độ Khẩn cấp và Samsung Kids cũng vậy.
| Tính năng | Thêm tiếng | Tổng (ngôn ngữ) |
|---|---|---|
| Bixby | Ba Lan, Thái, Việt | 12 |
| Live Translate, Interpreter… | Hungary, Mã Lai | 24 |
| Now Nudge | 8 tiếng | 24 |
Nguồn: Samsung Newsroom 14/10/2026.
1.2 Galaxy AI thêm tiếng Hungary và Mã Lai
Phần còn lại của tin thuộc về Galaxy AI: Call Assist, Note Assist, Interpreter và Transcript Assist thêm tiếng Hungary và Mã Lai. Các tính năng như dịch cuộc gọi Live Translate nhờ vậy lên 24 ngôn ngữ.
Thế còn tiếng Việt trong Galaxy AI?
Thực ra, tiếng Việt đã có trong Galaxy AI từ năm 2024 rồi. Đợt này phần Galaxy AI không thêm gì mới cho tiếng Việt.
Samsung cho biết các ngôn ngữ mới của Galaxy AI sẽ đến trong vài tuần tới, sau Bixby. Một số ngôn ngữ trong đó tải được dưới dạng gói ngôn ngữ trong ứng dụng Cài đặt.
2. Chúng mình ở Việt Nam cần lưu ý gì
Mình đoán ai dùng máy Galaxy đọc tin này cũng muốn thử ngay. Nhưng thông báo ghi là “bắt đầu triển khai”, nghĩa là không phải máy nào cũng có cùng lúc đâu nha!
Samsung cho biết lịch phát hành có thể khác nhau tùy theo dòng máy hoặc từng nước. Hãng chưa công bố dòng máy nào hay bản One UI nào sẽ được nhận trước.
Samsung cũng không nhắc gì tới phí. Hãng không nói rõ tiếng Việt đến qua bản cập nhật phần mềm hay tự bật từ máy chủ.
Để sử dụng, bạn bắt buộc phải đăng nhập tài khoản Samsung và có kết nối mạng. Theo Samsung, trợ lý có thể không nhận diện được mọi ngữ điệu hay phương ngữ địa phương.
2.1 Cách kiểm tra ngôn ngữ Bixby trên máy Galaxy
Vậy làm sao biết máy của bạn đã nhận được Bixby tiếng Việt hay chưa?
Bạn mở Cài đặt > Tính năng nâng cao > Bixby > Ngôn ngữ và kiểu thoại > Ngôn ngữ. Danh sách ngôn ngữ có tiếng Việt là máy bạn đã nhận rồi.
Trang giới thiệu Bixby của Samsung Việt Nam, lúc 22:00 ngày 14/10/2026, vẫn để danh sách ngôn ngữ cũ chưa có tiếng Việt. Trang chậm cập nhật thôi, bạn kiểm tra thẳng trên điện thoại là chuẩn nhất nhé.
3. Góc nhìn của Tuấn
Tuấn thấy đây là bước tiến đáng chú ý nhất của Bixby cho người dùng Việt Nam! Lần đầu tiên, chúng mình có thể ra lệnh trực tiếp bằng tiếng Việt để điều khiển máy.
Galaxy AI đã dịch được tiếng Việt từ 2024. Nhưng Bixby thì tới tháng 2/2026, khi ra bản mới trong One UI 8.5, vẫn chưa có tiếng Việt.
Tuấn chấm Bixby tiếng Việt 5/5: dùng thật sự tốt, và ổn với người dùng phổ thông. Chỉnh cài đặt bằng một câu nói quen tiện hơn hẳn lục từng menu.
Có điều, đó là cảm nhận riêng. Samsung cũng nói không phải giọng nào Bixby cũng nhận, bạn thử bằng giọng mình là chắc nhất.
Máy bạn chưa có tiếng Việt thì cứ chờ vài hôm, vì Samsung mới nói “bắt đầu”.
Trong khi Siri trên Apple TV 4K mới vẫn chưa nói tiếng Việt, Samsung đã đi trước một bước ở chuyện này.
4. Bạn nên làm gì
Tuỳ bạn đang ở nhóm nào:
- Nếu dùng điện thoại Galaxy, bạn vào Cài đặt > Tính năng nâng cao > Bixby > Ngôn ngữ và kiểu thoại > Ngôn ngữ xem đã có tiếng Việt chưa; các bước có ảnh nằm trong hướng dẫn đổi ngôn ngữ của Samsung.
- Chưa thấy tiếng Việt thì cứ chờ vài hôm, tiện kiểm Cài đặt > Cập nhật phần mềm > Tải xuống và cài đặt cho máy mới nhất. Samsung không nói cần bản cập nhật, đây chỉ là kiểm cho chắc.
- Lần đầu bật Bixby, nhớ đăng nhập tài khoản Samsung, mở mạng và thử câu ngắn, nói rõ.
- Ai hay dịch cuộc gọi bằng Galaxy AI thì không phải làm gì thêm: tiếng Việt đã có từ trước.
Điện thoại Galaxy của bạn đã nhận được Bixby tiếng Việt chưa?
Hãy để lại bình luận chia sẻ cùng Tuấn nhé!
5. Nguồn
- Samsung — thông báo 14/10/2026 mở rộng ngôn ngữ cho Bixby và Galaxy AI (bản toàn cầu, tiếng Việt).
- Samsung Việt Nam — trang hỗ trợ đổi ngôn ngữ Bixby và cập nhật phần mềm.
- SamMobile, Công Nghệ Việt — tin ngày 14/10/2026.
- Ảnh đại diện: Samsung.
Đọc thêm:
Để lại bình luận